Şili, Mapuçe halkı ve hükümet
Frantz Fanon Vakfı, Aralık 2010 ve Nisan 2011'de, Mapuçe militanlarının yargılamalarını gözlemlemek amacıyla Şili'yi iki kez ziyaret etti. Bir bölümü CAM (Coordinacion Araucano-Malleco) üyesi olan bu militanlardan bazıları, atalarından kalma Mapuçe topraklarının askerileştirilmesine ve gaspına karşı direniş eylemleri düzenlemeleri nedeniyle yargılanıyordu. Sömürgeci tahakküm ve sömürgeleştirilmiş halklara (Mapuçe halkı da dahil olmak üzere) uygulanan şiddet karşısında, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun « özgürleşme sürecinin karşı konulamaz ve geri döndürülemez olduğu ve ciddi krizlerden kaçınmak için sömürgeciliğin ve tüm ayrımcı ve dışlayıcı uygulamaların sona erdirilmesi gerektiği » (1514 –XV.Md– sayılı Genel Kurul kararı -1961) ile bu konuya ilişkin inancını vurguladığını hatırlamak önemlidir ( « Sömürge Ülkelerine ve Halklarına Bağımsızlık Verilmesine İlişkin Bildiri »). Demokratik bir devlet olmakla övünen ve bu iddiasını hem Güvenlik Konseyi'nde hem de BM İnsan Hakları Konseyi'nde kararlılıkla savunan Şili, Mapuçe halkının sömürgeci boyunduruk altında tutulmasından sorumludur. Mapuçe halkı, 50 yılı aşkın süredir hidroelektrik ve ormancılık sektörlerindeki uluslararası şirketlerin yatırım projelerine karşı mücadele etmektedir.
Bugün itibariyle Mapuçe halkı, ziyaret haklarını kısıtlayacak şekilde genellikle ailelerinden uzakta, ülke geneline dağılmış bulunan çeşitli hapishanelerde tutulmaktadır. Tutsaklık koşullarının insanlık dışı ve kabul edilemez olduğu Angol hapishanesinde, siyasi mahkumlar açlık grevine başlamıştır. Biri 2011 yılında olmak üzere birçok kez hapiste yatan CAM (Coordinadora Arauco-Malleco) lideri Hector Llaitul düzenlenen 45 günlük açlık grevine katılmıştır. Grev 11 Ocak 2023'te sona ermiştir. Hector Llaitul, devlet güvenliğini tehlikeye atmak—bu nedenle 13/134 sayılı Kanun uygulanacaktır—, kereste hırsızlığı ve toprak gaspı gibi suçlamalarla yargılanmayı beklemektedir. Baskıcı bir devlet sisteminin, ispat yükünü tersine çevirerek, mağduru fiilen suçluya dönüştürerek yükümlülükleriyle oyun oynaması ilginçtir!
Mapuçe tutsaklar, keyfi hapis cezalarına, devam eden zulme ve özellikle toprak hakları olmak üzere, Batı hukuk sistemleri lehine inkar edilmiş veya hatta ortadan kaldırılmış olan geleneksel haklarının inkarına da karşı çıkıyorlar. Bu haklar, yerli halklara, Afrika halklarına ve daha genel olarak, Fransa da dahil olmak üzere tüm sömürgeleştirilmiş halklara (Martinique, Guadeloupe, Réunion, Fransız Guyanası ve Mayotte kolonileri gibi yerlerde) dayatılan bu hukuk sistemi, geleneksel hakların dünya nazarında tanınmamasına da yol açmıştır. Bu, 1492 gibi erken bir tarihte uygulanmaya başlanan sömürgecilik eylemine eklenen bir sömürgeleştirme biçimini oluşturmaktadır.
Mapuçe topraklarının sömürgeleştirilmesi, uluslararası hukuk tarafından tanınan ve Şili devletinin imzaladığı 169 sayılı İLO Sözleşmesi ile korunan egemenlik hakları ve atalardan kalma toprakları da dahil olmak üzere temel haklarını yeniden tartışılır hâle getirmektedir. Bu sömürgeleştirme, atalarının beyaz Avrupalıların gelişiyle yaşadıkları, « yeni dünyayı » keşfettiklerini iddia eden ve gelişmiş dünyanın yalnızca Avrupa merkezli modernite tarafından yönlendirilebileceğini savunanların yaşadığı sömürgeleştirme sürecini hatırlatıyor. Bu sömürgeleştirmenin, yasal olarak tazminat gerektiren yasadışı bir eylem olan soykırım ve hırsızlık suçlarının ardından gerçekleştirildiğini hatırlamakta fayda var. Mapuçe halkının toprakları için verdiği mücadele, ırksal üstünlükçü ve yağmacı kapitalizmin örnek oluşturan sürekliliğinin bir parçasıdır. Mücadeleleri aynı zamanda yapısal ırkçılığa ve liberal kapitalizme karşı da yürütülen bir mücadeledir. « Neslimiz, haklarımızın tüketim malı olarak değil, hak olarak tanınmasını talep ederek kamu hayatına girdi » diyen ve vatandaşlarına Şili'de demokrasinin ancak yeni bir anayasa ile garanti altına alınabileceği konusunda güvence veren Şili’nin eski cumhurbaşkanı Gabriel Boric'in seçilmesinin ardından durumlarının iyileşeceği düşünebilirdi.
Anayasa taslağı henüz beklemedeyken, Şili halkının bir kesiminin bu yeni anayasa projesiyle ilgili endişelenmek için haklı sebepleri var. Zira Şili İnsan Hakları Komisyonu, 200'den fazla toplumsal hareket örgütü ve çok sayıda önde gelen şahsiyetin desteklediği bir açıklamada, taslağın içeriğine yönelik endişelerini dile getirmiş ve anti-demokratik ve Şili halkının kendi kaderini tayin hakkına doğrudan karşıt olarak değerlendirmiştir.
Bu arada, Gabriel Boric reelpolitik ile yüzleşti. Parlamentoda azınlıkta olan ve eşitsizlikleri daha da derinleştiren çok kötü bir ekonomik durumla karşı karşıya kalan Boric, toplumsal hareketlerin taleplerini karşılamayan geçici önlemler öneriyor. Hâlâ atalarının topraklarında yaşamlarını sürdüren Mapuçe halkının meşru sömürge karşıtı talepleriyle karşı karşıya kalan cumhurbaşkanı, özellikle de hükümetinin Aracaunía'ya askeri güç göndererek yolları kontrol altına almasına ve Mayıs 2022'de her 15 günde bir yenilenen ve yakında altı aylık bir süre için uzatılacak olan olağanüstü hâl ilan etmesine izin vererek seleflerinin sömürgeci politikalarını sürdürüyor. Bu karar Şili Komünist Partisi tarafından destekleniyor. Bu durum her şeyi açıklıyor.
Kısacası, devletin korumakla yükümlü olduğu topraklara doğru genişlemeye devam eden ağaç kesim şirketlerine yardım eli uzatıyor. Ve bunun için, Pinochet diktatörlüğü tarafından kabul edilen ve asla yürürlükten kaldırılmayan 13-134 sayılı terörle mücadele yasasının kullanımını haklı çıkaracak şekilde Mapuçe halkının terörist olduğunu, bir tehdit oluşturduğunu her türlü yolla kanıtlamaktan daha iyi bir yöntem yoktur. Bu özgürlük karşıtı önlemler ve insan haklarına yönelik saldırılar, herhangi bir demokratik devletle ya da demokratik olduğunu iddia eden bir devletle bağdaşmaz.
Birleşmiş Milletler Sözleşmesi (Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin Giriş Bölümü, 26/06/1945), 1966 tarihli iki uluslararası sözleşme (Medeni ve Siyasi Haklar Uluslararası Sözleşmesi ve Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Uluslararası Sözleşmesi, Madde 1 ve 2) ve kalkınma hakkı (BM Genel Kurulu'nun 4 Aralık 1986 tarihli 41/128 sayılı kararıyla kabul edilen Kalkınma Hakkı Bildirgesi) dahil olmak üzere emredici normların ihlaline rağmen, bu yasa Pinochet'nin halefleri tarafından, Michelle Bachelet'in iki dönemi (2006-2010 ve 2014-2018) boyunca da dahil olmak üzere halka karşı sürekli olarak kullanılmıştır. Michelle Bachelet 2013 yılında, ikinci dönemi için yürüttüğü kampanya sırasında, Şili için « terörle mücadele yasasına ihtiyacımız yok » demişti. Ancak hükümeti, Ocak 2018'de onu Mapuçe liderlerine karşı bu yasaları gündeme getirdi ve onları Şili ile Arjantin arasında silah kaçakçılığı yapmakla suçladı. Bu suçlama, istihbarat servisleri tarafından uydurulan delillere dayanıyordu. Bugüne kadar, özet bir yargılamanın ardından en az sekiz Mapuçe liderini hapse gönderen siyasi şahsiyetleri tespit etmek için hiçbir işlem başlatılmadı.
Ertesi yıl, Michelle Bachelet İnsan Hakları Konseyi Yüksek Komiseri olarak atandı (2018-2022)! Kapitalist, ırkçı ve liberal normalleşmenin, diğer şeylerin yanı sıra terörizmle mücadeleyi yeni bir tahakküm paradigması olarak dayatarak tüm çatışmaları ortadan kaldırmayı amaçladığı genel bir bağlamda, bu durum olağan dışı bir şey değil. Amaç, Mapuçe halkının yanı sıra göçmenlerin, ırksallaştırılmış insanların ve iktidarın ve varoluşun sömürgeciliğinin kurbanlarıyla dayanışma içinde olan herkesin faaliyetlerinin tümünü suç haline getirerek, temel hakların etkin bir şekilde kullanılmasını sınırlamak, engellemek veya hatta ortadan kaldırmaktır. Uluslararası hukukun ve uluslararası insancıl hukukun emredici normlarının gayrimeşrulaştırılması ve ortadan kaldırılması önemli değildir. BM gibi kurumlarda, uluslararası hukuk açıkça giderek artan bir şekilde baskı aracı olarak kullanılmaktadır. Bu durum ulusal hukuk için de geçerlidir. Uzmanlar tarafından yayınlanan raporlar, örgütlerin açıklamaları ve yapılan gösteriler önemli değildir. Çoğunlukla uluslararası finans kuruluşları tarafından yönlendirilen kurulu düzen, taleplerle mümkün olduğunca az, hatta meşru olsalar bile varlık olmayanlar tarafından yapılan taleplerle daha da az sorgulanmalıdır.
Mireille Fanon Mendes Fransa
Frantz Fanon Vakfı Eş Başkanı
Eski BM Uzmanı
--
Güncel bir bildiri:
MÜCADELE DEVAM EDİYOR!
Mapuçe halkının yiğit evlatları bedenlerini namluya sürerek zalim Şili devletine karşı direniyor!
Şili: Quilleco Davasında Mapuçe Siyasi Mahkumlarıyla Uluslararası Dayanışma Kampanyası
24 Mart 2026
QUILLECO DAVASINDAKİ MAPUÇELERLE ULUSLARARASI DAYANIŞMA KAMPANYASI
* ŞİLİ, TEMUCO ZİNDANINDA TUTULAN SİYASİ MAHKUMLAR 16 ŞUBAT 2026'DAN BERİ AÇLIK GREVİNDEDİR.
* BU DAVADA AÇLIK GREVİNDE OLAN YEDİ MAPUÇE SİYASİ TUTSAKTAN BEŞİ, YÜKSEK MAHKEMEDEN DAVANIN KISMEN İPTAL EDİLMESİNİ, NAKİLLERİNİN YAPILMASINI VE TUTSAKLIK KOŞULLARININ İYİLEŞTİRİLMESİNİ TALEP EDİYOR.
* Bu mücadele Mapuçe halkına karşı açılan diğer birçok dava gibi bu dava da, kereste şirketlerinin çıkarlarına hizmet etmek üzere kurgulanmış ve taraflı bir davaya verilen bir yanıttır.
* Özel mülkiyete karşı işlendiği iddia edilen iki suç (iki kamyonun ateşe verilmesi) ve iki tehdit suçundan verilen mahkumiyet, koruma altındaki tanıkların ifadelerine ve cezaları en üst düzeye çıkarmak için uygulanan çarpıtılmış bir yasa yorumuna dayanmaktadır.
* Bölgesel çatışmanın yargısal alana taşınması, Mapuçe halkının suçlu ilan edilmesi ve ırkçı damgalamaya dayanmaktadır; bu da onların meşru olan kendi kaderini tayin etme mücadelesini ve tarihsel olarak sömürgecilerin, toprak sahiplerinin ve kereste şirketlerinin yararına Şili devletinin desteğiyle yağmalanan atalarından kalma topraklarını geri alma mücadelesini reddetmektedir.
* Şili devleti kereste şirketlerini koruyor, Mapuçe halkına zulmediyor ve çatışmanın tek çözümü olan atalarından kalma toprakların iadesini, özerkliği ve siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel egemenliği engelleyerek siyasi mücadelelerini bastırmaya çalışıyor.
* Açlık grevindeki mahkumların fiziksel bütünlüğü Şili devletinin sorumluluğundadır.
* Bu kampanyaya dayanışma ve destek, bu durumun yarattığı tecridi ve görünmezliği kırmanın araçlarıdır.
** Bu uluslararası kampanyaya katılmak isterseniz, lütfen Temuco CCP'de açlık grevinde olan "Quilleco davası"ndaki Mapuçe siyasi tutsaklarına yönelik kısa bir dayanışma ve destek videosu gönderin.
Video göndermek için lütfen Telegram +584141125347'yi, belgeler için ise
Temuco, 2026